Niyə insanlar TẾT vaxtında FIRECRACKERS?
Oxunub: 2192
HUNG NGUYEN MANH1
Çünki krakerlərin qaynarlığı sevinc, xoşbəxtlik və canlandırıcı bir duyğu gətirir vietnamese. Bu səbəbdən də insanlar əyləncələr, toylar və yas mərasimləri kimi krakerləri atəşə tuturlar.
Ancaq bu adətin də batil bir təbiətə sahib olduğuna əmin ola bilərsiniz:
Adlı əsərdə qeyd olunan köhnə bir hekayə "Kinh sở tuế thời ký" (Kinh Sở diyarının təqvimi), aşağıdakıları oxuyur: Dağlardakı pis ruhlar və canavarlar canlı insanların cəsədlərini ələ keçirməyi sevirlər. Onlar bir çox təhlükəli xəstəlik yaradırlar, tez-tez ölümlərə səbəb olurlar, lakin kraker bumundan olduqca qorxurlar. Buna görə, onları yönləndirmək üçün yalnız bir çox kraker atəşinə ehtiyac var. Bu köhnə hekayəni bizə bir köhnə danışdı Konfutsi alimi, amma hiss edirik ki, bu barədə hələ bir çox müzakirə mövzusu olduğu üçün bu barədə daha bir araşdırma verməliyik2.
Şeytan
Əfsanədə keçmişdə bir şeytan adlı bir şeytan var idi Sản Thảo ilin ilk günü kişiləri narahat edirdi. Şeytanlar partlayışdan qorxduqları üçün insanlar hər iki ucunda düyünləri olan hazır bambuk borular aldılar və delikli deliklərdən suya töküldülər və sonuncunu dayandırdılar. Yeni il başlayanda evlərinin qarşısında bir od yandırırlar və borulara atırlar. Su qaynayır və borular partlayır Sản Thảo qaçır. Daha sonra, silah yivi ixtirası ilə atəş qurğusu bambuk siminin bir çox təbəqəsi ilə yuvarlanır və yandırıldıqda böyük partlayışa səbəb olan atəş açarı alır. Şeytan yenə uzaqlaşdı.
TẾT Fişənglər
O vaxtdan bəri insanlar yeni il ərəfəsində, keçid saatlarında odlu soba yandırmaq adətini qəbul etdilər. Bu gün o müqəddəs əhəmiyyət demək olar ki itirilir, yalnız köhnəni yola salmaq və yeni ili təbrik etmək qalır. Atəş qurğularını söndürmək adəti adi bir haldır.
Şömine qurğuları T andt və Tết firecackerlərdir. Əsrin əvvəlinə qədər, hələ də istehsal olunan fircacker sigortasının şəklini gördük Bir dükan, dörd söz "Liên thăng báo hỉ" (mal xəbərləri elan etmək üçün yola düşdü) (Fig.1). Artıq hazırlanmış fircacker növünü görmürük Thị Cầu kəndi.
Bu tip fişəng baca gövdəsinin ortasına yerləşdirilib və şam da deyilir. Bu kənd fişəngləri yola salmaq üçün bir yarışma təşkil etmə vərdişinə sahibdir. Bayraq dirəyinə nəhəng bir fişəng asılır, kəndlilər şam fişənglərindən istifadə edir, özlərini iki növ atəşpərəst kağızla düzəldirlər, atmaq üçün nəhəng fişəng yola salmağa çalışırlar. Nəhəng fişəng qurmağı bacaran qalib gəlir.
Ancaq illər var idi ki, mükafatı qazanmaq o qədər də asan deyildi və festivalın təşkilatçısı onu josstick ilə yola saldı.
The Mường insanlar at Hoà Bình əyaləti Şimali Midlandda - "atəş etmə" adəti vartụ”Yəni keçid saatında bir növ top, fişənglər qurmaq əvəzinə“ chàng tịch ”atəşi adlanır.
Əlavə Thu Cuukimi öz fircackers istehsal edə biləcək bir sıra başqa yerlər də var Bình Đà (Hа Tаy), Ỵng Kỵ (Bac Ninh). Krakerlərin atəşə tutulması olduqca gülməli adlar daşıyan hər cür fircackers ilə olduqca cəlbedicidir. Böyük, kiçik, qısa, uzun, şaquli, üfüqi kimi növlərə sahib adlardan başqa “bəli"(bumu) fircackers, "təp"(miniatür) fircackers, "vịt"(ördək) fircackers, "cay"(sütun) fircackers, "daha çox"(raket) fircackers, "cói"(harç) fircackers, "truk”Sarı bambuk) fişənglər ...
Xüsusilə də Nghệ An, Hà Tĩnh Bölgəsi kraker atəşinə əlavə olaraq, onlar da atəşə tutulurlai"(bombardir) Ev heyvanları-çox qorxduğu kimi bir bumu yaradan atəş qurğuları evdən çıxıb yalnız sonra qayıdardı Yoxdur. Beləliklə, "bombardmançıdan qorxmuş bir it kimi qaçın" cümləsi.
"LÓI" FIRECRACKERS (Dəhşətli atəş qurğuları)
Köhnə günlərdə, insanlar Nghệ Tĩnh kənd özlərini "adlı fireccackers bir növ istehsal etmək üçün istifadə olunurlai"(qulaq asırlar) yəni "daha böyük bir növ"bing"(canlanmasının) firecackers. Bu bölgədəki insanlar firecackers tozu ilə qarışdırılmış kastor-yağ bitkisindən istifadə etdilər, sonra bir qoruyucu düzəltdilər və hər şeyi təxminən 15 sm uzunluğunda bir bambuk boru içərisinə doldurdular. Bu bambuk borunun təxminən 2 və ya 3 sm diametrli bir nodu var. Bununla kəndlilər “lai"(qulaq asırlar) o dövrdə, bölgədə eşitmə bumu verən atəş qurğusu Bəli, Linh Cảm, bu növ işıqlandırmaq üçün çox sayda pis it ilə çox zəngin insanların evlərinin arxa və ya həyətlərinə sızmağa cəsarət edən insanları mükafatlandırma adəti var idi.lai"Yeni il ərəfəsində atəş qurğuları. Qulaq asma bumu evin sıçrayışına səbəb olarsa, bu fakt həmin zəngin ailə üçün yaxşı bir dönüş yaradacaqdır. Şömine yandıran şəxs mükafat almaq üçün özünü ev sahibinə bildirməlidir. Əksinə, atəş qurğuları partlaya bilməyən lal kimi olurlarsa, qalmış yeganə məsələ heyrətamiz bir zərbə almaq qorxusundan uzaqlaşmaqdır.
Bu gün, Vyetnamda atəş qurğularını yola salmaq adəti ləğv edildi ((Donuz 1995-cü Hi-ci ildən bəri). Hər bir ailə, atəşfəşanlığı lokallığı ilə yola salmayacağına zəmanət verən bir bəyanat imzalamalı idi. Fişəngləri işə salmaqda günahkar olanlar kim olursa olsun ciddi şəkildə cəzalandırılmalıdır. HaNoi-dəki bir nəşr, dövlətin fişənglərin yola salınmasını qadağan edən əmrini dəstəkləmək həvəsinin olmadığı üçün dayandırıldı. İnsanlar keçmiş Saigonda, ildən bəri fişənglərin yola salınmasını qadağan edən bir əmr verildiyi ilə əlaqədardır. Canh Tı (Siçan ili 1960). O zaman bu əmri yerinə yetirməyənlər nəinki cərimələndi, həm də həbs olunaraq həbs edildi Saigon Alm-ev4.
Aşağıdakı paralel cümlələr Yoxdur, korlar üçün qorunur, yenə də iki əsas amili tərbiyə edir; atəş səslərinin və Tết dirəyi:
"On ikinci ayın otuzuncu gününün axşamında, təbliğ edərkən, ayağı gözlənilmədən vurur Tết dirəyi Biri də bilir: Ah! var Yoxdur!
Birinci günün səhəri Yoxdur biri atəş qurğularının səsini eşidir və başa düşür: Oh! Bahar gəldi! ”
The "phao trúc"(sarı bambukfirecackers, sarı bambuk tüpündən hazırlanmış, kükürdlü və köklü kömürlə doldurulmuş və hər iki kənarda bloklanmış, sonra böyük bir təkan yaratmaq üçün qoruyucu vasitəsi ilə üfürülmüşdür. Bu növ də “buc trúc"(partlayan bambuk) yəni "phao trúc"(7-ci əsrdən bəri çinlər silah qurğusu icad etdilər və kraker hazırlamaq üçün istifadə etdilər).
Yuxarıda göstərilən yanğınsöndürənlər ilə birlikdə tək tək ya da təkanların böyük bir təkan yaratması (phao tràng) də varphao hoa cà","phao hoa cải"(atəş edildikdə rəngli işıqlar verən atəş qurğuları). Bu cür atəş qurğuları atəş işlərinə bənzəyir. Onları düzəltmək üçün kəndlilər qadın bambuk borularından istifadə edir, onları çuqun tozu və qatı ilə qarışdırılmış silah çubuğu ilə sıx doldururlar.
Haqqında Yeni il'S ərəfəsində, göy mürəkkəb kimi qara rəngdədir, atəş edildikdə, bu növ atəş qurğuları yasəmən və kələm çiçəkləri kimi parlayan rəngli işıqlar istehsal edir. Bu atəş qurğularının istehsal etdiyi qırmızı və mavi rənglər çuqun tozundan və tərkibindəki qandan qaynaqlanır.
QEYD:
1 Dosent HUNG NGUYEN MANH, tarix fəlsəfəsi doktoru.
2 G. PISIER görə - “Hind-Çin"75 fevral 76-ci il tarixli 12-1942 nömrəli - 17,18 və 19 səhifələr.
3 TRẦN XUÂN TUY görə, “Firecrackers”- Gih Th Thn Spring, Vinh College Issue, Saigon 1964 s.46.
4 TRẦN XUÂN TUY - Vinh Kollecindəki Köhnə Tələbələr Birliyinin Vinh Kolleci İntramural jurnalı - Giáp Thìn 1964-cü ilin yaz nömrəsi, s.46.
BAN TU THU
01 / 2020
QEYD:
◊ Mənbə: Vyetnam Aysal Yeni İl - Böyük Festival - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, tarix fəlsəfəsi doktoru.
◊ Qalın mətn və sepiya şəkilləri Ban Tu Thu tərəfindən təyin edilmişdir - thanhdiavietnamhoc.com
HƏMÇİNİN BAX:
◊ XX əsrin əvvəllərində eskizlərdən ənənəvi mərasimlər və festivallara qədər.
◊ “Tết” termininin imzalanması
◊ Aysal Yeni il şənliyi
◊ TƏHLÜKƏSİZ XALQIN narahatlıqları - Mətbəx və tortlar üçün narahatlıqlar
◊ TƏKLİF XALQININ narahatlıqları - MARKETING ÜÇÜN narahatlıqlar - Bölmə 1
◊ TƏKLİF XALQININ narahatlıqları - MARKETING ÜÇÜN narahatlıqlar - Bölmə 2
◊ TƏMİN EDƏCƏKLƏRİN DƏYƏRİ - Dept ödəməsi ilə bağlı narahatlıqlar
◊ ÖLKƏNİN CƏNUBİ BÖLGƏSİNDƏ: PARALLEL KONSERNSLƏRİNİN HOSTU
◊ Beş meyvənin tepsisi
◊ Yeni ilin gəlişi
◊ SPRING SCROLLS - Bölmə 1
◊ Mətbəxdəki tanrıların dini - Bölmə 1
◊ Mətbəxdəki tanrıların dini - Bölmə 2
◊ Mətbəxdəki tanrıların dini - Bölmə 3
◊ YENİ İL gözləyir - Bölmə 1
◊ T honT'nin ikinci günündə CÔ K hon'ə son mükafatlarını ödəmək "(işçinin arvadı)
◊ İşə başlamazdan əvvəl - Bölmə 1
◊ Vyetnam Ay Yeni ili - vi-VersiGoo
◊ və s.