"TẾT" müddətinin imzası

Oxunub: 453

HUNG NGUYEN MANH ¹

     İndiki dövrdə "Yoxdur" bəzi ölkələr tərəfindən bir növ son dərəcə orijinal sayılmışdır "Tətil" Vyetnam xalqının bölgədəki digər xalqlardan fərqli olaraq böyük bir tətilidir (Yaponiya, Koreya ...) və Çin mədəniyyətinin təsiri. Bununla birlikdə, bir çox tədqiqatçı bu terminin mənşəyindən qaynaqlanmağa çalışdı "Lễ Tiết" Çinlilər. Beləliklə, "Tet" terminin səhv yazılmasından başqa bir şey deyildir "Təəssüf". İnkişaf edildikdə bu izahat olduqca maraqlı görünür "Yox" eyni zamanda 2 Çin-Vyetnam səslərinin başqa bir yanlış yayılmasıdır "Bilmirəm"(Tết və ya Yeni il günü deməkdir.)), ifadədə tez-tez istifadə olunan terminlər "Heç nh t đến nơi"(Tết yaxındır). Daha diqqətəlayiq bir ifadə "ngày tư ngày tết"(Ümumi gün və Tət günü)) hansı şərtlərlə "tək başına" və "Təəssüf" iki sino-vyetnam sözündən yaranmışdır "Tiết tự". Mənası " Özbaşına" il, mövsüm, gün, ay ardıcıllığı qaydasıdır, beləliklə, "tiết tự" Müxtəlif növ qurmaq üçün deyilən ardıcıllıqla vaxtı hesablamaq deməkdir "Yoxdur" ²

     Nguyên đán (nguyên başlanğıc deməkdir, đán - səhər deməkdir) ayın ilk gününün sabahı deməkdir. Nguyên đán də adlanırChính Đán"Yəni"Yenidən xoşuna gəlmir"İlk ayın ilk səhər deməkdir." Bundan əlavə, insanlar "termini" də istifadə edirlərTam chiêu”3 səhər deməkdir (Aysal ildə ilk səhər, mövsümün ilk səhəri, Aysal ayın ilk səhəri).

     Çin tarixi boyuncaAy Yeni ili”Dəfələrlə dəyişdirilib:

- Üç Kralın hakimiyyəti altında Hia sülaləsi, ay "Yaxşı"(pələng) qeyd etmək üçün ilin ilk qəməri ayı seçildi Yoxdur (çünki o dövrdə insanlar qara rəngdən xoşlanmışdılar)

- Bu Şan sülaləsi ayı seçdiSu"(camışilk ay ayı kimi.

- Bu Tch'ou sülaləsi ayı seçdiTỵ"(siçan ilk ay kimi) (o dövrdəki insanlar qırmızı rəngi sevdikləri üçün).

- İçində Şərq Tch'ou dövrü, Konfutsi Hia sistemini belə qəbul etdi Yoxdur yenidən "ay" a dəyişdirildiYaxşı"(pələng).

- Bu Ts'in sülaləsi yenidən dəyişdi Yoxdur ay "Salam"(donuz) onuncu aydır.

- Han sülaləsi Konfüzyonları izlədi və yenidən “Dần” ayını seçdi (pələng) yəni ilk ay ayı.

     O vaxtdan etibarən “Ay Yeni ili"Sabitləşdi və gün və ay artıq dəyişmir.

      İnsanların yuxarıda göstərilən seçimlərinin səbəbi hər bir sülalənin öz fikirləri olmasıdır, amma əslində bütün bu fikirlər dünyanın yaranmasından bəri zamana xüsusi əhəmiyyət verən düşüncə kateqoriyasından qaynaqlanır. "Bəli"(siçan) saat formalaşma vaxtıdır,Su"(Camış) saat yerin dirildəcəyi və "Yaxşı"(pələng) saat insanın doğulduğu zamandır.

QEYD:
¹ Dosent HUNG NGUYEN MANH, tarix üzrə filosofiya doktoru.
²  PHẠM ĐÌNH TÂN görə - Baharda Vyetnam Festivalı - Tinh Việt Ədəbi Almanac - Bahar Mậu Tuất - 1958-ci ildə Saygonda nəşr olunmuşdur, s.55.

BAN TU THU
01 / 2020

QEYD:
◊ Mənbə: Vyetnam Aysal Yeni İl - Böyük Festival - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, tarix fəlsəfəsi doktoru.
◊ Qalın mətn və sepiya şəkilləri Ban Tu Thu tərəfindən təyin edilmişdir - thanhdiavietnamhoc.com

HƏMÇİNİN BAX:
◊  XX əsrin əvvəllərində eskizlərdən ənənəvi mərasimlər və festivallara qədər.
◊  Təhlükəsiz insanların narahatlıqları - Toyuq və tortlar üçün narahatlıq.
◊  Vyetnam Ay Yeni ili - vi-VersiGoo
◊ və s.