La COCHINCHINE və ya Nam Ky

Oxunub: 222

Göt Prof. Nguyen Manh Hung PhD.

La Cochinchine or Nam Ky, Cənubi Vyetnamın geniş bölgəsi, 19-cu illərin sonlarında fəth yolunda Fransız ekspedisiya korpuslarının hədəflərindən biri idith əsr. Bu mürəkkəb söz iki elementdən ibarətdir: Cochin or Cocin təyin edir Çaoçi (qədim Vietnam) Və çini əldə edilən Qin (Döyüşən Dövlətlər dövründə Çində bir sülalə) Çinə bitişik yerini göstərir. Yenə də başqa bir fərziyyə bu adla əlaqələndirir Cochin, bir qolu Mekong çay (ya da Kohchin ya Cuu Long) keçdi Thuy Chan Lap (Su Chenla) və Nam Ky sakinlərinin yaşadığı yer.

15 ildəth əsrdə Avropa dəniz tədqiqatçıları Mekong deltasında qida və təzə su almaq üçün dayanacaqdılar. Nam Ky'nin bir növ olduğunu söyləmək olarİpək yolu"Çaylarda, su axını ticarət əməliyyatları üçün çox əlverişlidir. Avropalı tədqiqatçılar da bunu adlandırdılar Çoçi or Cochin onu Hindistandakı Cochin-dən fərqləndirmək.

Vietnam tarixinin bir nöqtəsində Cochinchine təyin etmək üçün istifadə edilmişdir Dang TrongTonkin üçün Dang Ngoai. Bu vaxt, Vyetnam, Laos və Kamboca "kollektiv adı altında təyin olundu.Indochina”. Bu termin bir çox əcnəbinin ekspedisiya kurslarını tərtib etdikləri zaman Uzaq Şərqi qəbul etmələrində qarışıqlıq yaratdı, çünki bu həm Hindistan, həm də Çinə aiddir. Üstəlik, əcnəbilər özləri ilə Vyetnamın niyə iki hissəyə bölündüyünü soruşacaqlar: Dang TrongDang Ngoai kral paytaxtının yerləşdiyi və aralarındakı bölgə adlandı Bir Nam. Fransız hökmranlığı altında onlar adlandırıldı Bac Ky, Nam KyTrung Ky müvafiq.

Hətta Nam Ky, bir çox siyasi yüksəliş və enişləri yaşayan bir bölgəyə tarix boyu fərqli bir ad verilmişdir: Gia Dinh (1779- 1832); Nam Ky (1834-1945); Nam Bo (1945-1948); Nam Phan (1948-1956); Nam Vietnam or Mien Nam (1956-1975); ya da Phuong Nam indiki bölgədir.

Bu kitab La Cochinchine Cuu Long çay deltasında və ya başqa bir şəkildə Nam Ky Luc Tinh adlanan böyük ərazinin tarixini, iqtisadiyyatını, mədəniyyətini və turizmini təsvir edir. 20-nin əvvəlindəth əsrdə Nam Ky, Fransanın bir koloniyasına çevrildi və Vali D. Cognacq tərəfindən idarə edildi. Onun adı kitabın qapağında kitabın özünün qeyri-maddi mədəni dəyərinin ifadəsi kimi görünür.

Kitab İndochinanın Baş Qubernatorunun etdiyi nitqlə başlayır Alexandre Varenne 11 haqqındath 1925-ci ilin oktyabrında St-Gervais-də. Bu insana o zamankı Fransa ziyalılarının bir hissəsi sosioloji düşüncəli siyasətçi kimi baxırdılar. Çıxış, kitabın Vyetnamda deyil, Parisdəki siyasi dairələr üçün daha əlçatan olması üçün humanist düşünülmüş bir hökm modelini təqdim edir.

Hələ kitabda müəllif haqqında hər hansı bir məlumat yoxdur, Marsel Bernanose (1884-1952). Arxivlərdən, onun Nam Ky'nin bir çox qubernatoru və Indochina'nın Baş qubernatorları üçün bir rəsmi məsləhətçi olduğunu və İndochina'ya dair bir sıra tədqiqat işlərini buraxdığını gördük.

Bunu da qeyd etməliyik Şəkil Nadal-Saigonfotoşəkilləri bu kitabı Nam Ky'nin əsl şəkil tarixi halına gətirən bir Hind-Çin tarixçisi-ovçu.

La Cochinchine ilk dəfə 1925-ci ildə Photo Nadal Evi tərəfindən bir çap nömrəsi ilə nəşr edilmişdir 400 nömrəli nüsxələr. Bu nəşr üçün istifadə etdiyimiz nüsxə nömrəlidir 319 və daxildir 436 eyni Evin pirinç qravüraları.

Son 100 ildə baş verən irəliləyişlərə baxmayaraq kitab La Cochinchine alimin ailesinde esas olaraq saxlanilib Truong Ngoc Tuong dən Cai Lay, Tien Giang. İndi yenidən nəşr olundu Xua & Nay (Keçmiş və indiki) Jurnal və Hong Duc Orijinal formatda fransız və ingilis dillərində yayımlayanlar, hələ də bir Vyetnam tərcüməsi ilə əlavə edilmişdir. Oxucular burada 20-ci illərin xatirələrini tapacaqlarth əsr müstəmləkəçisi Nam Ky bölgəsi.

Kitabı tələbi ilə oxuculara təqdim etmək mənim üçün böyük şərəfdir of Xua & Nay Magazine.

Dos. Prof. Nguyen Manh Hung PhD.

DEE DAHA:

La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Vi-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Fr-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Sp-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Ru-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Chs-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Cht-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Ar-VersiGoo
La COCHINCHINE və ya Nam Ky - Jp-VersiGoo

(Baxılıb 264 dəfə, 1 baxılıb gün)
en English
X